Blog po miesiącu

Minął miesiąc od aktywacji tego bloga prof. Aleksander Niedzielski i ja chcielibyśmy dokonać jego pierwszej oceny. Zaczęliśmy od naiwnego żartowania w obszarze języka technicznego WordPress i zaczęliśmy coś pisać. Tak naprawdę mieliśmy mgliste pojęcie o tym, co zaproponowaliśmy. Ale powoli nasz blog zaczął mieć swoją osobowość, a nasi odwiedzający go Goście zachęcali nas do kontynuowania. Oczywiście  to wymaga dużo cierpliwości i czasu, zwłaszcza dlatego, że będąc dwujęzycznymi, potrzebujemy osób chętnych do współpracy z nami. Wybaczcie nam za niektóre niedociągnięcia i za to, że wkradają się błędy i stylistyczne lapsusy. Uważam, że ważniejsza jest oferta kulturowego przesłania. Chcemy podziękować naszym tłumaczom i doradcom. Zachęca nas to do rozważenia na podstawie tego doświadczenia do szerszego projektu, który prawdopodobnie nastąpi jesienią przyszłego roku w Katowicach. Przypominam, że Państwa propozycje należy kierować na adres italiacentrum@gmail.com