Chi è…/Kim jest…Monika Magdalena Ociepka?

Artista polacca, da molti anni residente in Italia, dove, oltre a svolgere una intensa attività creativa in diversi campi artistici, è anche molto impegnata nel sociale con particolare interesse al mondo degli anziani. Riportiamo alcune delle sue mirabili opere anticipandole con la sua biografia in lingua italiana e lingua polacca. Grazie Monika!

Monika Magdalena Ociepka nata a Katowice il 29/03/1973. Artista polacca, pittrice, scultrice e designer,autodidatta residente a

Bologna. Sotto pseudonimo MONICUR usandolo dai primi anni di attivita’ artistica. La scelta del nome d’arte era quasi obbligatoria ma anche voluta per l semplice motivo che essendo gia’ conosciuto il Cognome OCIEPKA nel mondo dell’arte – famoso pittore naif-Teofil Ociepka, pittore “Grupy Janowskiej”  tra l’altro il membro della famiglia, oppure Henning Ociepka di Duseldorf  la scelta per distinguersi era irresistibile e ovvia. La carriera artistica anche se scelta come un hobby, la  passione nutrita sin da piccola e non come un mezzo per vivere ha iniziato piu’ o meno negli anni 1994/ 95 trasferendosi in Italia dove risiede tuttora, inizialmente a Napoli per primi 10 anni e successivamente a Bologna.

Evidentemente il fascino e la bellezza dei beni culturali italiani hanno scatenato l’irrefrenabile voglia di dipingere, incoraggiata anche da numerose richieste di ritratti. Numerose sono state  le mostre collettive e individuali, non solo in Italia, ma anche in Polonia

Intorno all’anno 2000 ha iniziato la collaborazione con diverse associazioni culturali italiane come: “Arte sotto Portici” che raggruppa diversi pittori, scultori e poeti da tutto il mondo, “La Place Des Artistes”, Galleria ArteBo, “Il cuore delle Donne” – .

Stile e la tecnica usata da Monicur cambia spesso per il semplice concetto che ha dell’arte. Il concetto di LIBERTA’ ASSOLUTA, l’arte non ha confini e va sperimentata, esplorata, assaggiata in tutte le sue forme. Non ha confini e per questo spesso lo stil cambia, come la tecnica e il soggetto. La continua sperimentazione cerca di saziare la sua “fame di scoperte nuove”, come l’uso di diversi materiali .

 

Monika Magdalena Ociepka urodzona  W Katowicach 29.03.1973. Polska artystka malarka, rzeźbiarka i projektant, samouk pod pseudonimem MONICUR, wykorzystując go od pierwszych lat działalności artystycznej.

Wybór pseudonimem było niemal obowiązkowy, ale również chciany z tego prostego powodu, że jest już „znane nazwisko Ociepka  w świecie sztuki – malarz malarz Teofil Ociepka z«Grupy Janowskiej» wśród członków rodzina lub Henning Ociepka z Duseldorfu.

Wybór wyróżniający się był oczywisty. Artystyczna kariera nawet jeśli wybrany jako hobby, pasją pielęgnowana od dziecko, a nie jako środek utrzymania rozpoczęła  mniej wiecej w latach 1994/95 po przeniesieniu się do Włoch, gdzie nadal przebywa. Początkowo w Neapolu pierwsze 10 lat a później w Bolonii.

Widoczy urok włoskiego dziedzictwa sztuki i piękno nie obojętne wywołały niekontrolowane pragnienie by malować, zachęcona przez liczne prośby i zamówienia portetow wywołały

początek Monika Magdalena Ociepka23456789wystaw zbiorowych i indywidualnych.

Około 2000 roku rozpoczął współpracę z kilku włoskich stowarzyszeń kulturalnych, takich jak: „Arte sotto Portici”, która grupuje kilka malarzy, rzeźbiarzy i poetów z całego świata, „La Place des Artistes”, “Fosr”, ArteBo Galeria „The Heart of Women” – zaczął pierwsze wystawy na całym terytorium Włoch, a niektóre w Polsce. Styl i technika stosowana przez Monicur często zmieniają się z powodu prostej koncepcji sztuki. Pojęcie „wolność absolutna, sztuka nie ma granic ani stereotypow, eksperymentowaniei próbowanie jej we wszystkich jej formach. Nie ma granic, dlatego często zmienia styl, technikę i przedmiot. Ciągłe eksperymentowanie zaspokaja jej “głód nowych odkryć”, docierając do granic przy użyciu różnych rodzajów technik istyli, nowych nurtwów wyrażaniu sztuki.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...