Agnese Visconti Gonzaga (1363-1391) era una dei diciassette figli di Bernabò Visconti, potente Signore di Milano, e di Beatrice della Scala. Il matrimonio fra Agnese e Francesco Gonzaga di Mantova fu combinato quando lei aveva appena dodici anni e lui quattordici, ma gli sposini aspettarono due anni per mettere al mondo la loro unica figlia,…
Categoria: WŁOSKIE CIEKAWOSTKI
L’oro gialloverde di Pasqualino Fierro/Żółtozielone złoto Pasqualino Fierro
“Quando ho iniziato, gli altri mi davano del pazzo, adesso mi chiedono consigli” – La capacità dell”agricoltura – dice Pasqualino da Fossalto in provincia di Campobasso – è sempre stata quella di trovare l’innovazione nella tradizione, cercando di ottenere il meglio dai mutamenti economici e climatici. Gli uliveti di montagna rappresentano un aspetto di questa…
Zbiory oliwne w Venafro/La raccolta delle olive a Venafro. – Ferdinando Alterio
Zbiory oliwne w Venafro Zbiory oliwne w Venafro to starożytna tradycja, która od czasów epoki rzymskiej pozostała mniej więcej niezmienna. Ferdinando Alterio, agronom, jest ekspertem i znawcą – wśród wielu innych rzeczy – produkcji oleju z oliwek i wszystkiego co się z nią wiąże. W tym oto wspaniałym artykule opisuje on fazy…
Scilla e Cariddi.
Ecco come i greci vedevano le coste di Sicilia e Calabria Sin dai tempi più remoti, lo stretto di Messina è sempre stato un luogo ricco di suggestione e di fascino che ha contribuito significativamente a creare i tanti miti ad esso connesso. La navigazione dello Stretto, infatti, ebbe nell’antichità una bruttissima fama e realmente presenta notevoli difficoltà,…
Język liguryjski/Dialetti liguri
Język liguryjski jest używany na wybrzeżu oraz na terenach górskich rozpostartych pomiędzy rzeką Var na zachodzie (obecna Francja), Niziną Padańską i rzeką Magra na wschodzie. W przeszłości obszar ten zamieszkany był przez ludność zróżnicowaną pod względem pochodzenia i rasy, a mianowicie: Celtów, Fenicjan, Greków, Italów, barbarzyńców i Lewantyńczyków, którzy następnie zostali zjednoczeni pod rzymskim panowaniem….
Ma quanto è bella Burano??!! /Czyż Burano nie jest piękne??!!
Ma quanto è bella Burano??!! Questa piccola isola vicina a Murano, famosa per le sue case variopinte con colori così vivaci da fare invidia all’intera corrente della pop art. Le loro infinite tonalità, ne fanno una delle località più colorate del pianeta. I colori sgargianti coprono gli esterni delle case, ma anche porte ed imposte…
Sacra di San Michele i Imię Róży
“La Sacra di San Michele” to opactwo benedyktynów. Jest uważany za jeden z symboli Piemontu i stał się sławny dzięki zainspirowaniu wielkiej powieści Umberto Eco. Początki tego religijnego kompleksu położonego w gminie Sant’Ambrogio di Torino w Val di Susa, na szczycie góry Pirchiriano, są niepewne. Wydaje się, że mnich o imieniu Guglielmo mieszkał w tym…
Czarownice i Czarownica z Benewentu.
Czarownice i Czarownica z Benewentu. Benewent to miasto położone w Kampanii, które może bardziej niż wszystkie inne otoczone jest aurą tajemniczości. Dzieje się tak, ponieważ wiąże się z serią wydarzeń, które często sprawiały wrażenie wrogich. W rzeczywistości miasto Benewent w czasach starożytnych miało inną nazwę. Nazywało się “Maleventum”. Dopiero później Maleventum zdołało otrząsnąć się z…
Madonna Mediolańska
La Madonnina jest dziełem Giuseppe Perego. Wygląda na to, że to architekt Cesare Cesariano zaprojektował lokalizację Dziewicy na Wielkiej Iglicy w 1521 roku, ale pomysł zdobycia Wielkiej Iglicy statuą Madonny wziętej do nieba przez anioły był autorstwa Croce w 1765 roku. La Madonnina, jest najsłynniejszym symbolem Mediolanu, któremu została poświęcona słynna piosenka w mediolańskim dialekcie…
L’origine dei cognomi
L’origine dei cognomi italiani che finiscono in -INI è altomedievale: il suffisso -IN (INNA, HINNA = dentro) nell’antico alto tedesco indica appartenenza, pertinenza, serve ad indicare persone che aderiscono ad un gruppo, a un’idea a un clan come nel caso di garibald-INO, ghibell-INO, juvent-INO, sessantott-INO nella forma singolare e -INI nella forma plurale. L’onomastica toscana…