Magdalena Stasiak Świat zwolnił, zatrzymał się…/Il mondo ha rallentato e si è fermato….

“Voci dalla quarantena” Pubblichiamo con piacere la riflessione acuta di Magdalena Stasiak, noto avvocato di Katowice, che condensa con grande efficacia le conseguenze della tragedia che ha toccato tutto il mondo. Grazie Magdalena e complimenti. Speriamo di rivederti presto tra noi.   Świat zwolnił, zatrzymał się. Wstrzymał swój szalony pęd, niejako rozleniwił się. Sielskość u…

Salvatore Brasile e la poesia

Docente di lettere, filologo di alto profilo, poeta per vocazione, Salvatore Brasile ci regala la sua approfondita riflessione su “che cosa” sia la poesia partendo da un’osservazione su Alda Merini. La poetessa sente di aver inaugurato un canto, avendolo respirato da bambina, nelle sillabe materne e paterne.  – Un respiro che avrebbe dilatato e poi…

Confinement d’une dame française

Che bella sorpresa constatare che  il nostro blog varchi i confini e attiri l’interesse di persone che parlano lingue diverse da quelle solitamente usate nei nostri articoli e commenti. In verità, tale è l’obiettivo che ci siamo proposti fin dall’inizio e che finalmente incominciamo a vedere realizzato. Questo è il mondo a cui l’umanità deve…

Storia di un amore Lilly e il Covid – di Monica Struchil

“Voci dalla quarantena” Proponiamo questa sera il racconto/testimonianza di una donna che ha sempre vissuto in simbiosi con la natura e il mondo degli animali. Abbiamo aspettato con grande impazienza ed interesse uno scritto del genere, che focalizzasse il comportamento dei nostri “compagni” in un lasso di tempo in cui ci hanno guardato – direi…

Mistyka ciszy/Il mistero del silenzio – Iwona Kazun

VOCI DALLA QUARANTENA Iwona Kazun, artista polacco-italiana, esprime in questa toccante testimonianza di giorni vissuti con costrizioni mai conosciute prima, lo stato di angoscia e di ansia che un nemico invisibile, da lei denominato “il mostro”, diffonde in lei e intorno a lei creando una fantasmagoria di visioni che diventano, malgrado il male, fonte della…

 Magdalena Kmiecik –artysta plastyk

 Magdalena Kmiecik –artysta plastyk Cari lettori, oggi abbiamo il piacere di presentarvi un’artista polacca molto presente e nota per le sue tecniche pittoriche e per la straordinarietà delle sue intuizioni. Ce ne siamo già occupati dopo poco aver attivato questo blog (vedi cronologia degli articoli) in cui abbiamo presentato parte delle sue opere. Oggi, oltre…

Grzegorz Wilczek, katowicki pisarz, który z ironią i sarkazmem obserwuje świat

Grzegorz Wilczek Oto talent, który nie może umknąć naszej uwadze. Tak naprawdę Grzegorz Wilczek to młody intelektualista wyłaniajacy się na polskiej scenie kulturalnej, o którym coraz więcej się mówi. Uważny obserwator wszystkiego co go otacza, zwraca swoją uwagę na najbardziej niezwykłe szczegóły różnych spraw, wydarzeń i ludzkich zachowań aby przekazać je coraz to większej liczbie…

La Luce del Maestro – Bogdan Groza

Oggi dedichiamo la nostra pagina allo scrittore italo-rumeno Bogdan Groza, la cui biografia segue il racconto qui pubblicato. Bogdan, scrittore emergente nel panorama della letteratura contemporanea internazionale, scrive in diverse lingue collezionando pregevoli riconoscimenti. Abbiamo deciso, dunque, di scegliere il suo racconto “La Luce del Maestro” per contribuire alla divulgazione di un talento che merita…

Roberto Giordano, regista napoletano folgorato sulla via di Varsavia

Ci è difficile tratteggiare in poco spazio la personalità di questa bella persona, vivace intellettuale e protagonista sempre più centrale nel panorama culturale italiano.  Si è, poi, sempre orgogliosi di vedere emergere un connazionale al di là dei nostri confini e vedere come gli altri apprezzino l’attenzione di uno straniero per la loro cultura.  Data…

Il mio papà faceva il calzolaio – di Giuliana Annunziata

Oggi proponiamo una storia insolita: è il ricordo e il ritratto del papà Giuliana, piccolo artigiano del sud, di mestiere calzolaio. Un lavoro che non dà tanto guadagno, ma competenza, precisione, passione. da questo racconto traspare anche la figura di uomo onesto e gentiluomo, in grado di trasmettere nei figli e in tutti coloro che…