La passione per l’Italia, sotto tutti gli aspetti, è una delle grandi passioni dell’artista Magdalena Kmiecik e, come tanti artisti ed intellettuali suoi connazionali, ritorna nel nostro paese sempre più curiosa e affamata del nostro mondo e della nostra cultura. Mi sono permesso allora di chiederle di descrivere un percorso del suo itinerario in cui…

È risaputo che l’Italia è sempre stata una delle mete turistiche più visitate ed ambite al mondo. Sia nell’epoca rinascimentale che in quelle successive (in particolare XVIII e XIX secolo) la Grecia e l’Italia costituivano esperienza obbligata per intellettuali ed artisti  e chi non poteva visitarla cercava ed otteneva informazioni talmente dettagliate su queste realtà…

Riceviamo con entusiasmo il bellissimo articolo di Giulia Urso “Impressioni di Polonia” in cui viene fuori un ritratto di alcuni aspetti della Polonia visti da una giovane studiosa italiana, proveniente dalla Sicilia, sedotta dalla cultura di una nazione che fino a qualche decennio fa sembrava irraggiungibile per noi italiani. Grazie ad una collaborazione di lavoro con…

Riceviamo e pubblichiamo con grande piacere un altro articolo della nostra brava collaboratrice Iwona Kazun, artista polacca che vive non lontano da Napoli, una citta’ unica per le sue luci e le sue ombre, misteriosa e incomprensibile soprattutto per gli stranieri. Ci piace leggere le sue impressioni di osservatrice proveniente da lontano.  Grazie Iwona! Neapol…

“…. Nie raz, ale dziesięć, dwadzieścia razy, bo prawdą jest, że właśnie czytając ją na głos, muzyczne akordy, które ten język posiada wibruje w mojej istocie, dając mi czasami wrażenie transhumanizacji.”/”… Non una volta, ma dieci, venti volte perché è proprio leggendola ad alta voce che le corde musicali che questa lingua possiede vibrano nel…

Wrzesień w południowych Włoszech nie ma nic wspólnego z końcem lata, można go raczej porównać do popołudniowej sjesty, do smaku napęczniałych słońcem winogron. Powietrze staje się lżejsze, a światło, pomimo krótszych dni, jest nadal bardzo intensywne. Właśnie w taki letnio-jesienny dzień dotarłam do celu mojej włóczęgi po Apulii. Nie istnieje bardziej zaskakujące uczucie niż znaleźć…